Kullanım Koşulları (Terms & Conditions)

Bu çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Herhangi bir uyuşmazlık durumunda Ukraynaca sürüm esas alınır.

ShootingMind Mobil Uygulamasının Kullanımı

Yürürlük tarihi: 14.07.2026

ShootingMind'a hoş geldiniz.

İşbu Kullanım Koşulları («Koşullar», «Terms & Conditions»), ShootingMind mobil uygulamasının, https://www.shootingmind.com web sitesinin ve bunlarla bağlantılı hizmetlerin (birlikte — «Hizmet») kullanım esaslarını düzenler.

Hizmeti kullanarak veya bir hesap oluşturarak, işbu Koşulları okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlara uymayı kabul ettiğinizi teyit etmiş olursunuz.

İşbu Koşulların herhangi bir hükmünü kabul etmiyorsanız, Hizmeti kullanmamanız gerekir.

Tanımlar

İşbu Koşullarda aşağıda belirtilen terimler, bağlamdan aksi açıkça anlaşılmadıkça, aşağıdaki anlamlarda kullanılır.

ShootingMind — Operatör tarafından sunulan mobil uygulama, https://www.shootingmind.com web sitesi, bunlarla bağlantılı yazılım hizmetleri, yazılımlar, işlevler ve diğer dijital hizmetler.

Operatör — Hizmetin sahibi ve yöneticisi olan FOP (Ukrayna'da şahıs şirketi sahibi) Oleksandr Sukach.

Hizmet — ShootingMind'ın çalışmasını sağlayan yazılım, web sitesi, mobil uygulama, sunucu altyapısı, veri tabanları, API'ler, algoritmalar ve diğer teknik araçların bütünü.

Kullanıcı — kayıtlı bir hesaba sahip olup olmadığına bakılmaksızın Hizmeti kullanan herhangi bir gerçek kişi.

Hesap — Hizmetin işlevlerine erişim sağlamak amacıyla Hizmette oluşturulan kişisel kullanıcı profili.

Kişisel Veriler — kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye doğrudan ya da dolaylı olarak ilişkin her türlü bilgi.

Kullanıcı İçeriği (User Generated Content, UGC) — kullanıcının Hizmette oluşturduğu, yüklediği, yayımladığı, ilettiği veya başka bir şekilde yerleştirdiği her türlü veri, materyal veya bilgi; metin kayıtları, antrenman sonuçları, fotoğraflar, video kayıtları, yorumlar, mesajlar, notlar ve diğer materyaller dâhil.

Antrenman Verileri — kullanıcının antrenman faaliyetiyle ilgili bilgiler; egzersiz sonuçları, istatistikler, göstergeler, kullanılan ekipman, ayarlar, notlar, antrenman geçmişi, zaman damgaları, antrenmanın yapıldığı yer ve spor faaliyetine ilişkin diğer veriler dâhil.

Sporcu — Hizmeti kendi antrenman faaliyetini yürütmek ve sonuçlarını kaydetmek amacıyla kullanan kullanıcı.

Antrenör — sporcunun, Hizmetin işlevleri aracılığıyla belirli antrenman verilerine gönüllü olarak erişim izni verdiği kullanıcı.

Spor Kulübü — kullanıcının, Hizmetin işlevleri doğrultusunda verilerine erişim izni verdiği tüzel kişi veya kuruluş.

Spor Federasyonu (Federasyon) — kullanıcının, Hizmetin işlevleri aracılığıyla verilerine gönüllü olarak erişim izni verdiği spor kuruluşu.

Atış Alanı — kapalı atış poligonu, atıcılık kompleksi, açık atış alanı, antrenman sahası veya hakkındaki bilgiler Hizmette görüntülenebilen diğer tesis.

Sesli Giriş — kullanıcının, sesini kaydetmek suretiyle bilgi girmesine ve bu kaydın üçüncü taraf konuşma tanıma teknolojileri yardımıyla otomatik olarak yazıya dökülmesine imkân veren Hizmet işlevi.

Yapay Zekâ (AI) İşlevleri — öneriler, değerlendirmeler, istatistikler, tahminler veya diğer bilgileri oluşturmak için yapay zekâ, makine öğrenimi veya otomatik veri analizi teknolojilerini kullanan yazılım işlevleri.

Anonimleştirilmiş Veriler — kişisel tanımlayıcıların, ek bilgi kullanılmaksızın belirli bir kullanıcının kimliğinin belirlenmesine imkân vermeyecek şekilde silindiği veya değiştirildiği bilgiler.

Toplulaştırılmış Veriler — birçok kullanıcının verilerinin birleştirilmesiyle oluşturulan ve tek bir kişinin kimliğinin belirlenmesine imkân vermeyen istatistiksel bilgiler.

Gizlilik Politikası — Hizmetin kullanımı sırasında kullanıcıların kişisel verilerinin toplanmasına, kullanılmasına, saklanmasına, aktarılmasına ve korunmasına ilişkin esasları belirleyen belge.

Üçüncü Kişiler — kullanıcı veya Operatör olmayan herhangi bir gerçek ya da tüzel kişi; teknik hizmet sağlayıcıları, iş ortakları, kişisel veri işleyenler ve diğer sözleşme tarafları dâhil.

1. Operatör Hakkında Bilgiler

Hizmetin Operatörü:

FOP Oleksandr Sukach Orilska 29 Lviv, Ukraine Vergi kimlik numarası (IPN): 1874908730 Telefon: +380 731 202 525 E-posta: ceo@shootingmind.com

İşbu Koşullarda «siz», «sizin» ve «Kullanıcı» terimleri Hizmeti kullanan kişiyi ifade eder. «Biz», «bize», «bizim», «ShootingMind» ve «Operatör» terimleri, bağlamdan aksi açıkça anlaşılmadıkça, şahıs şirketi sahibi Oleksandr Sukach'ı ifade eder.

2. Hizmetin Konusu

ShootingMind; sporcular, antrenörler, spor kulüpleri ve sportif veya antrenman amaçlı atıcılıkla uğraşan diğer kişiler için tasarlanmış bir dijital hizmettir.

Hizmet aşağıdaki imkânları sunabilir:

• elektronik antrenman günlüğü tutmak;
• egzersiz sonuçlarını kaydetmek;
• kişisel gelişimi analiz etmek;
• istatistikleri görüntülemek;
• antrenman planlarıyla çalışmak;
• atış alanları hakkında bilgi bulmak;
• antrenörlerle etkileşimde bulunmak;
• spor kulüpleriyle etkileşimde bulunmak;
• spor federasyonlarıyla etkileşimde bulunmak;
• sesli giriş işlevlerini kullanmak;
• gelecekte eklenebilecek diğer işlevleri kullanmak.

ShootingMind yalnızca bilgilendirme amaçlı bir yazılımdır.

Hizmet, silah, mühimmat veya mevzuatla düzenlenen diğer malları satmaz, atıcılık etkinlikleri düzenlemez, silah kullanımı eğitimi vermez ve güvenlik tekniği talimatları sağlamaz.

3. Hizmeti Kimler Kullanabilir

Hizmeti, 14 yaşını doldurmuş veya ikamet ettikleri ülkenin mevzuatında öngörülen asgari dijital rıza yaşına ulaşmış kişiler kullanabilir.

14 ilâ 18 yaş arasındaki kişiler, Hizmeti yalnızca ebeveynlerinin, yasal temsilcilerinin veya vasilerinin izniyle kullanabilir.

Kayıt sırasında kullanıcı aşağıdakileri teyit eder:

• en az 14 yaşını doldurmuş olduğunu;
• reşit değilse, yasal temsilcilerinden gerekli izni almış olduğunu.

Mevzuatın öngördüğü durumlarda yaş veya yasal temsilci rızasına ilişkin ek doğrulama talep edebiliriz.

Avrupa Birliği üyesi devletlerin topraklarında bulunan kullanıcılar için, dijital rıza yaşına ilişkin GDPR gereklilikleri uygulanır. Kullanıcının ikamet ettiği ülkenin mevzuatı, işbu Koşullarda belirtilenden daha yüksek bir asgari yaş öngörüyorsa, söz konusu mevzuatın gereklilikleri uygulanır.

4. Hesap Kaydı

Hizmetin belirli işlevlerini kullanabilmek için bir hesap oluşturulması gereklidir.

Kayıt sırasında kullanıcı, doğru bilgi vermeyi taahhüt eder.

Kullanıcı aşağıdakilerden sorumludur:

• hesap bilgilerinin gizliliğinin korunması;
• hesabı üzerinden gerçekleştirilen tüm işlemler;
• hesabın her türlü yetkisiz kullanımının ShootingMind'a zamanında bildirilmesi.

İşbu Koşulların ihlali hâlinde hesaba erişimi askıya alma veya sonlandırma hakkımız saklıdır.

5. Silahın Güvenli Kullanımı ve Hizmetin Sorumluluk Sınırları

Bu bölüm, Hizmetin kullanımına ilişkin esaslı bir koşuldur.

ShootingMind, yalnızca sportif antrenmanlara yönelik bir dijital günlük ve sportif sonuçların analizine yönelik bir araç olarak oluşturulmuştur.

Hizmet:

• silah kullanımını öğretmez;
• eğitmen veya antrenörün yerini tutmaz;
• bir metodik kılavuz değildir;
• resmî bir güvenlik tekniği talimatı değildir;
• egzersizlerin doğru yapıldığını teyit etmez;
• eylemlerinizin mevzuat gerekliliklerine uygunluğunu denetlemez.

Yapay zekâ kullanan her türlü öneri, istatistik, otomatik analiz, tavsiye veya gelecekteki işlevler yalnızca bilgilendirme niteliğindedir.

Bunlar:

• eksik olabilir;
• yanlışlıklar içerebilir;
• hatalı olabilir;
• herhangi bir kararın alınmasında tek dayanak olarak kullanılmamalıdır.

Silahın kullanımına, antrenmanlara katılıma, egzersizlerin yapılmasına, güvenlik kurallarına, spor federasyonlarının gerekliliklerine veya mevzuata uyuma ilişkin her türlü karar, kullanıcı tarafından bağımsız olarak ve kendi riski altında alınır.

Kullanıcı aşağıdakilerden bizzat sorumludur:

• silah bulundurma ve kullanmanın yasallığı;
• gerekli izinlerin alınması;
• talimat eğitimlerinin tamamlanması;
• güvenlik tekniği kurallarına uyulması;
• spor kulüplerinin ve atış alanlarının gerekliliklerinin yerine getirilmesi;
• bulunduğu ülkenin mevzuat gerekliliklerinin yerine getirilmesi.

ShootingMind; silah kullanımından veya kullanıcının mevzuat ya da güvenlik kurallarını ihlal etmesinden kaynaklanabilecek hiçbir bedensel yaralanmadan, maddi zarardan, idari veya cezai sorumluluktan sorumlu değildir.

6. Atış Alanları Hakkında Bilgiler

Hizmet; atış alanları, spor kulüpleri, antrenman sahaları, federasyonlar, antrenörler ve diğer kuruluşlar hakkında bilgiler içerebilir.

Bu bilgiler yalnızca referans ve bilgilendirme amacıyla sunulur.

Aşağıdaki bilgilerin:

• adres;
• çalışma saatleri;
• iletişim bilgileri;
• hizmet ücretleri;
• erişilebilirlik;
• egzersiz listesi;
• ziyaret kuralları;
• ekipman gereklilikleri;
• belge veya izin gereklilikleri;
• diğer bilgiler

eksiksiz, güncel veya doğru olduğunu garanti etmeyiz.

Herhangi bir atış alanını ziyaret etmeden önce kullanıcı, bilgilerin güncelliğini doğrudan ilgili kuruluş nezdinde bizzat doğrulamalıdır.

Bir atış alanı, kulüp, antrenör veya diğer bir kuruluş hakkında bilgi yayımlanması, ShootingMind'ın bunların hizmetlerinin kalitesini önerdiği, onayladığı veya teyit ettiği anlamına gelmez.

Hizmette temsil edilen üçüncü kişilerin faaliyetlerinden sorumlu değiliz.

7. Ücretsiz Kullanım ve Gelecekteki Ücretli İşlevler

İşbu Kullanım Koşullarının yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla ShootingMind'ın temel işlevleri ücretsiz olarak sunulmaktadır.

Gelecekte aşağıdakileri uygulamaya koyabiliriz:

• ücretli işlevler;
• abonelikler;
• premium erişim;
• ayrı dijital hizmetler;
• profesyonel araçlar;
• diğer ticari imkânlar.

Ücretli işlevlerin uygulamaya konulması hakkında kullanıcılar önceden bilgilendirilecektir.

Kullanıma başlandığı anda ücretsiz olan hiçbir işlev, önceden bildirim yapılmaksızın, kullanıcının hâlihazırda oluşturulmuş materyalleri için ücretli hâle getirilmeyecektir.

Ödeme, iade, aboneliğin otomatik yenilenmesi ve diğer mali koşullar, yayımlanmalarını takiben işbu Koşulların ayrılmaz bir parçası hâline gelecek ayrı kurallarla belirlenecektir.

8. Sesli Giriş

ShootingMind, bilgilerin sesli olarak girilmesine imkân sunabilir.

Bu işlevin sağlanabilmesi için ses kayıtları, makine tabanlı konuşma tanıma ve otomatik transkripsiyon teknolojileri sunan üçüncü taraf sağlayıcılara aktarılabilir.

Bu sağlayıcılar veri işleyen (data processors) sıfatıyla hareket eder ve yalnızca sesli giriş işlevinin teknik olarak sağlanması amacıyla kullanılır.

Belirli sağlayıcıların listesi, işbu Koşullarda değişiklik yapılmaksızın değişebilir.

Kullanıcı, sesli giriş işlevinin kullanılabilmesi için ilgili ses verilerinin Gizlilik Politikasına uygun olarak bu sağlayıcılara aktarılabileceğini kabul eder.

Kullanıcı, sesli giriş işlevini kullanmak zorunda değildir.

9. Kullanıcı İçeriği (User Generated Content)

ShootingMind, kullanıcıların kendi içeriklerini oluşturmasına, yüklemesine, yayımlamasına veya paylaşmasına imkân verebilir; bunlarla sınırlı olmamak üzere:

• antrenman sonuçları;
• fotoğraflar;
• videolar;
• yorumlar;
• mesajlar;
• notlar;
• değerlendirmeler;
• diğer içerikler.

Kullanıcı, oluşturduğu içerik üzerindeki mülkiyet hakkını muhafaza eder.

Bununla birlikte kullanıcı, ShootingMind'a bu içeriğin yalnızca aşağıdaki amaçlarla kullanılması için münhasır olmayan, bedelsiz, dünya çapında geçerli bir lisans verir:

• Hizmetin çalışmasının sağlanması;
• saklama;
• yedekleme;
• görüntüleme;
• gizlilik ayarlarına uygun olarak diğer kullanıcılara aktarma;
• moderasyon;
• Hizmetin işleyişinin iyileştirilmesi.

Bu lisans, mevzuat aksini gerektirmedikçe, ilgili içeriğin kullanıcı tarafından silinmesine veya hesabının silinmesine kadar geçerlidir.

10. Yasaklı İçerik

Kullanıcının, Hizmet aracılığıyla aşağıdaki nitelikte herhangi bir içerik yayımlaması veya yayması yasaktır:

• mevzuatı ihlal eden;
• üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden;
• iftira veya hakaret içeren;
• şiddete çağrı içeren;
• ayrımcı ifadeler içeren;
• terörizmi veya aşırıcılığı öven;
• çocukların cinsel istismarını içeren;
• fikri mülkiyet haklarını ihlal eden;
• spam içeren;
• zararlı yazılım içeren;
• dolandırıcılık amacıyla kullanılan;
• başkalarının kişisel verilerini rızaları olmaksızın içeren;
• silah, mühimmat veya dolaşımı kanunla kısıtlanmış diğer maddelerin yasa dışı ticareti için kullanılan.

Ayrıca aşağıdakiler de yasaktır:

• kendini başka biri olarak tanıtmak;
• sahte istatistik oluşturmak için bot kullanmak;
• derecelendirmeleri manipüle etmek;
• Hizmetin işleyişine müdahale etmek;
• diğer kullanıcıların hesaplarına yetkisiz erişim sağlamak.

11. Moderasyon

ShootingMind, önceden bildirimde bulunmaksızın aşağıdakileri yapma hakkına sahiptir:

• yayımlanan içeriği denetlemek;
• içeriği gizlemek;
• içeriği silmek;
• belirli işlevleri kısıtlamak;
• hesapları geçici olarak engellemek;
• Hizmete erişimi kalıcı olarak sonlandırmak.

Bu kararlar, kullanıcının işbu Koşulları, mevzuatı veya başkalarının haklarını ihlal ettiğine makul biçimde kanaat getirdiğimiz durumlarda alınır.

Kullanıcılar tarafından yayımlanan tüm içeriği önceden denetleme yükümlülüğümüz bulunmamaktadır.

12. Antrenörlerin, Spor Kulüplerinin ve Federasyonların Erişimi

ShootingMind, kullanıcılara antrenmanları, sonuçları ve diğer verileri hakkındaki bilgileri antrenörlerle, spor kulüpleriyle, federasyonlarla veya diğer kuruluşlarla paylaşma imkânı sunabilir.

Bu erişim yalnızca kullanıcının gönüllü rızasıyla (opt-in) verilir.

Kullanıcı aşağıdakileri kendisi belirler:

• kime erişim verileceğini;
• hangi verilerin açılacağını;
• ilgili işlev destekleniyorsa, bu erişimin süresini.

Kullanıcı, mevzuat veya ayrı bir sözleşme aksini öngörmedikçe, verdiği erişimi dilediği an geri çekme hakkına sahiptir.

Erişimin geri çekilmesinden sonra ilgili kişilere yeni veriler artık sunulmaz; ancak geri çekme anına kadar yasal olarak elde ettikleri bilgiler, yürürlükteki mevzuata uygun olarak kendilerinde kalabilir.

Reşit olmayan kullanıcılar için, belirli paylaşım işlevleri yasal temsilcinin ek onayını gerektirebilir.

13. İstatistiksel Verilerin Kullanımı

Kullanıcı, ShootingMind'ın Hizmetin kullanımı sırasında elde edilen bilgileri anonimleştirilmiş ve toplulaştırılmış biçimde kullanma hakkına sahip olduğunu kabul eder.

Bu veriler aşağıdaki amaçlarla kullanılabilir:

• istatistiksel analiz;
• bilimsel araştırmalar;
• spor analitiğinin geliştirilmesi;
• algoritmaların iyileştirilmesi;
• makine öğrenimi modellerinin eğitilmesi;
• derecelendirmelerin oluşturulması;
• ortalama göstergelerin oluşturulması;
• genelleştirilmiş istatistiksel materyallerin yayımlanması;
• kıyaslama ölçütlerinin (benchmark) oluşturulması;
• pazarlama materyalleri.

Bu tür kullanımlar sırasında kullanıcıların kişisel verileri ve belirli bir kişinin doğrudan veya dolaylı olarak kimliğinin belirlenmesine imkân veren bilgiler açıklanmaz.

14. Ticari Kullanım

ShootingMind, sporcuların kişisel kullanımına yöneliktir.

Hizmetin tüzel kişiler, spor okulları, kulüpler, federasyonlar, atış alanları, antrenörler veya diğer kuruluşlar tarafından ticari amaçla kullanılması, yalnızca ShootingMind ile yapılacak ayrı bir yazılı sözleşme temelinde mümkündür.

Böyle bir sözleşme olmaksızın, özellikle aşağıdakiler yasaktır:

• Hizmeti kendi ticari ürünlerine entegre etmek;
• Hizmeti ücretli antrenörlük programlarının bir parçası olarak kullanmak;
• sporcuların toplu yönetimini gerçekleştirmek;
• API veya otomatik bilgi toplama araçları kullanmak;
• Hizmete erişimi yeniden satmak;
• Hizmet verilerini üçüncü kişilerin ticari faaliyetleri için kullanmak.

Bu kısıtlama, Hizmetin sporcular tarafından olağan kişisel kullanımını kapsamaz.

15. Fikri Mülkiyet

Hizmete ilişkin tüm fikri mülkiyet hakları, bunlarla sınırlı olmamak üzere:

• program kodu;
• tasarım;
• arayüz;
• logolar;
• adlar;
• metinler;
• grafikler;
• algoritmalar;
• veri tabanları;
• yazılımlar,

ShootingMind'a veya ilgili hak sahiplerine aittir.

Herhangi bir fikri mülkiyet unsurunun, hak sahibinin önceden yazılı izni olmaksızın kullanılması, mevzuatta açıkça aksi öngörülmedikçe yasaktır.

16. Yasaklı Eylemler

Kullanıcının aşağıdakileri yapma hakkı yoktur:

• yazılımı kaynak koduna dönüştürmek (decompile) veya disassemble etmek;
• tersine mühendislik yapmak;
• teknik kısıtlamaları aşmak;
• sunuculara yetkisiz erişim sağlamak;
• otomatik betikler veya botlar kullanmak;
• altyapı üzerinde aşırı yük oluşturmak;
• Hizmeti yasa dışı faaliyetler için kullanmak;
• virüs veya diğer zararlı kodları yaymak;
• diğer kullanıcıların çalışmasına müdahale etmek;
• Hizmeti, işleyişine veya itibarına zarar verebilecek şekilde kullanmak.

17. Erişimin Sonlandırılması

Aşağıdaki durumlarda kullanıcının Hizmete erişimini geçici olarak kısıtlayabilir veya tamamen sonlandırabiliriz:

• işbu Koşulların ihlali;
• mevzuatın ihlali;
• Hizmetin dolandırıcılık amacıyla kullanılması;
• başkalarının haklarının ihlali;
• Hizmetin güvenliğine yönelik tehdit oluşturulması;
• diğer esaslı ihlaller.

Mümkün olduğu takdirde, kullanıcıyı bu kararın gerekçesi hakkında bilgilendireceğiz.

18. Garanti Verilmemesi

Hizmet, «olduğu gibi» (as is) ve «mevcut olduğu ölçüde» (as available) ilkesiyle sunulur.

Mevzuatın izin verdiği ölçüde ShootingMind aşağıdakileri garanti etmez:

• Hizmetin kesintisiz çalışacağını;
• Hizmetin her an erişilebilir olacağını;
• Hizmetin işleyişinin tamamen hatasız olacağını;
• tüm hataların düzeltileceğini;
• Hizmette yer alan bilgilerin her zaman eksiksiz, güncel veya doğru olacağını;
• Hizmetin kullanım sonuçlarının kullanıcının beklentilerini karşılayacağını.

Teknik bakım, güncellemeler, hata düzeltmeleri, mevzuat gereklilikleri veya diğer haklı nedenlerle belirli işlevlerin ya da tüm Hizmetin çalışmasını geçici olarak kısıtlayabiliriz.

19. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Uygulanacak mevzuatın izin verdiği ölçüde ShootingMind, Hizmetin kullanımından veya kullanılamamasından kaynaklanan aşağıdaki hususlardan sorumlu değildir:

• her türlü doğrudan veya dolaylı zarar;
• kaybedilen kâr;
• gelir kaybı;
• veri kaybı;
• sportif sonuçların kaybı;
• ticari itibar kaybı;
• faaliyetin kesintiye uğraması;
• diğer her türlü maddi veya manevi kayıp.

ShootingMind ayrıca aşağıdakilerden de sorumlu değildir:

• üçüncü kişilerin eylemleri;
• antrenörlerin kararları;
• spor kulüplerinin kararları;
• federasyonların kararları;
• atış alanlarının faaliyetleri;
• üçüncü taraf hizmetlerin çalışması;
• İnternet ağındaki kesintiler;
• işletim sistemi hataları;
• App Store veya Google Play platformlarının hataları;
• Hizmet tarafından oluşturulan herhangi bir öneri veya analitiğin kullanılmasının sonuçları.

İşbu Koşulların hiçbir hükmü, mevzuatın böyle bir sınırlandırmayı açıkça yasakladığı durumlarda ShootingMind'ın sorumluluğunu sınırlandırmaz.

20. Hesabın Silinmesi

Kullanıcı, Hizmetteki ilgili işlevi kullanarak veya işbu Koşullarda belirtilen iletişim bilgileri üzerinden bize başvurarak hesabını dilediği an silme hakkına sahiptir.

Hesabın silinmesinden sonra kullanıcının kişisel verileri, Gizlilik Politikasına ve mevzuat gerekliliklerine uygun olarak silinir veya anonimleştirilir.

Belirli veriler, aşağıdakiler için gerekli süre boyunca saklanabilir:

• mevzuat gerekliliklerinin yerine getirilmesi;
• uyuşmazlıkların çözümü;
• bilgi güvenliğinin sağlanması;
• sözleşmesel yükümlülüklerin yerine getirilmesi.

21. Koşullarda Değişiklik

İşbu Koşulları zaman zaman değiştirme hakkına sahibiz.

Esaslı değişiklikler yapılması hâlinde, kullanıcıları aşağıdaki yollarla bilgilendireceğiz:

• Hizmet içi bildirim;
• e-posta;
• veya diğer uygun bir yöntem.

Koşulların yeni sürümü, yayımlandığı andan itibaren veya bildirimde belirtilen başka bir tarihten itibaren yürürlüğe girer.

Değişikliklerin yürürlüğe girmesinden sonra Hizmetin kullanılmaya devam edilmesi, kullanıcının Koşulların yeni sürümünü kabul ettiği anlamına gelir.

Kullanıcı değişiklikleri kabul etmiyorsa, Hizmeti kullanmayı bırakmalı ve hesabını silmelidir.

22. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıkların Çözümü

İşbu Koşullar Ukrayna mevzuatına tabidir.

Hizmetin kullanımıyla bağlantılı olarak ortaya çıkan her türlü uyuşmazlık, Ukrayna mevzuatında öngörülen yargı yetkisi kurallarına uygun olarak Ukrayna mahkemeleri tarafından çözümlenir.

Kullanıcı bir tüketici olup Avrupa Birliği üyesi bir devlette sürekli olarak ikamet ediyorsa, işbu Koşulların hiçbir hükmü, mutat ikamet ettiği devletin emredici hukuk kurallarının kendisine tanıdığı haklardan onu yoksun bırakmaz.

23. Kısmi Geçersizlik

İşbu Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz sayılması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.

Geçersiz hüküm, hukuki ve ekonomik amacına en yakın hükümle değiştirilir.

24. İletişim Bilgileri

Hizmetin kullanımıyla ilgili tüm konularda bize başvurabilirsiniz:

FOP Oleksandr Sukach Orilska 29 Lviv, Ukraine Vergi kimlik numarası (IPN): 1874908730 Telefon: +380 731 202 525 E-posta: ceo@shootingmind.com

25. Yapay Zekâ İşlevlerinin Kullanımı

Hizmetin belirli işlevleri; yapay zekâ, makine öğrenimi veya otomatik veri analizi teknolojilerini kullanabilir.

Bu işlevlerin ürettiği her türlü öneri, sonuç, değerlendirme, tahmin, tavsiye veya diğer çıktılar yalnızca bilgilendirme niteliğindedir.

Bunlar:

• profesyonel sportif danışmanlık değildir;
• antrenör önerisi değildir;
• egzersizlerin yapılmasına ilişkin bir talimat değildir;
• silahla güvenli davranışa ilişkin öneri değildir;
• eksik, yanlış veya hatalı olabilir.

Kullanıcı, Hizmet tarafından oluşturulan herhangi bir önerinin kullanılıp kullanılmayacağını kendisi değerlendirir.

ShootingMind, yapay zekâ işlevlerinin çıktılarının doğruluğunu veya kullanıcının somut durumuna uygunluğunu garanti etmez.

26. Mücbir Sebep

ShootingMind, makul biçimde öngöremeyeceğimiz veya kontrol edemeyeceğimiz koşullardan kaynaklanması hâlinde, yükümlülüklerinin tamamen veya kısmen yerine getirilmemesinden sorumlu değildir.

Bu koşullar, özellikle aşağıdakileri kapsar:

• savaş;
• askerî harekâtlar;
• terör eylemleri;
• toplu ayaklanmalar;
• olağanüstü hâl;
• doğal afetler;
• yangınlar;
• seller;
• depremler;
• salgın hastalıklar veya pandemiler;
• büyük ölçekli siber saldırılar;
• elektrik kesintileri;
• veri merkezlerinin arızalanması;
• İnternet ağındaki kesintiler;
• devlet makamlarının eylemleri;
• diğer mücbir sebep hâlleri.

Bu koşulların sona ermesinden sonra ShootingMind, Hizmetin çalışmasının en kısa sürede yeniden sağlanması için makul çabayı gösterecektir.

27. Hakların Devri

ShootingMind, işbu Koşullardan doğan hak ve yükümlülüklerini, aşağıdakilerle bağlantılı olarak herhangi bir gerçek veya tüzel kişiye tamamen ya da kısmen devretme hakkına sahiptir:

• yeniden yapılandırma;
• işletmenin satışı;
• belirli varlıkların satışı;
• yatırımcı alınması;
• birleşme;
• katılma;
• diğer kurumsal değişiklikler.

Bu durumda, kullanıcıların mevzuattan doğan hakları geçerliliğini korur.

Kullanıcı, ShootingMind'ın önceden yazılı izni olmaksızın, işbu Koşullardan doğan hak veya yükümlülüklerini üçüncü kişilere devredemez.

28. Mevzuata ve Yaptırımlara Uyum

Kullanıcı, Hizmeti yalnızca bulunduğu devletin mevzuatına uygun olarak kullanmayı taahhüt eder.

Kullanıcının Hizmeti aşağıdaki şekillerde kullanma hakkı yoktur:

• mevzuatla yasaklanmış faaliyetler için;
• ihracat kontrolü gerekliliklerini ihlal ederek;
• uygulanabilir olduğu ölçüde uluslararası yaptırımları ihlal ederek;
• kanunla getirilen kısıtlamaları aşmak amacıyla.

ShootingMind, mevzuat gerekliliklerinin veya zorunlu yaptırım rejimlerinin yerine getirilmesi için gerekli olduğu durumlarda Hizmete erişimi kısıtlama veya sonlandırma hakkına sahiptir.

29. Son Hükümler

İşbu Koşullar, Hizmetin kullanımına ilişkin olarak kullanıcı ile ShootingMind arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur ve bu konudaki önceki tüm mutabakatların yerine geçer.

Gizlilik Politikası, işbu Koşulların ayrılmaz bir parçasıdır.