Schießanlage Hörabach
حول الميدان
بندقية فوق وتحت (over-under) هويراباخ — ميدان للرماية على الأطباق الطينية وتدريب الصيد، يقع في قرية هويراباخ بالقرب من شتراوبينغ (بافاريا، ألمانيا). يدير المنشأة شركة ياجد أوند شوتسبورت أوبيرماير منذ عام 2014 وهي معروفة كميدان عائلي صغير ذو تقاليد عريقة في المنطقة.
تتكون أساسيات الميدان من ثلاثة ميادين للرماية على الأطباق الطينية: تراب، ميدان سكييت، وميدان الصيد الرياضي. للمطلقين باستخدام الأسلحة ذات السبطانة المخروطية والملساء، تتوفر مساران بطول 100 متر للأسلحة الطويلة وهدف متحرك "خنزير" على بعد 50 متر.
يتم استخدام الميدان بنشاط من قبل مدارس الصيد للتدريب، بالإضافة إلى الصيادين ذوي الخبرة والمطلقين الرياضيين. يوجد في الموقع متجر أسلحة حيث يمكن اختيار الأسلحة وشراء الذخيرة. تتوفر دورات للمبتدئين وتدريب فردي. الميدان مفتوح للفعاليات الشركات والمجموعات الخاصة — يتولى المنظمون جميع الترتيبات، بما في ذلك خدمات تقديم الطعام.
يمكن الزيارة فقط عن طريق حجز مسبق عبر الهاتف؛ يتم تنظيم الرماية من خمسة أشخاص في المجموعة. الميدان مناسب كأول تجربة للرماية على الأطباق الطينية وكذلك للتدريب المنتظم قبل موسم الصيد أو المسابقات.